くるまだいすき




リナフェスタからの帰り道。
フォークリフトにも興味津々。

お父さんはフォークリフトの運転はできないけれど、
クレーンと玉掛けの免許を持っていたりするんだぞ。




今日の修理:brother ADESSO Ⅰ ほか




今日の修理は、鹿屋市東串良町のお客さまのミシン。
brother ADESSO Ⅰ です。

ひさしぶりのハンドル交換。
以前はもう毎日何台も何台もぱかぱか本体カバーをはずしてたなあ。
そういえば。

しかし、あらためて、
brother ADESSO や Innovis S500 のこのフォルム、いいなあ。
質感とデザインと機能が、
こう、じつにしっかり融合している感じ、しません?





こちらは、鹿屋市今坂町のお客さまのミシン。
brother PROFEEL です。

内釜がずいぶん痛んでいて、
糸切り機構がきちんと動作していませんでした。
積年の汚れがこびりついていて、
内部も外装も真っ黒になっていました。
しかし、がっつり腕まくりして磨いて仕上げましたよ。





こちらは、鹿屋市串良町のお客さまのミシン。
brother Innovis N80α を2台と。





同じく鹿屋市串良町のお客さまのミシン。
brother Teddy 30 を2台です。

brother Innovis N80α と brother Teddy 30 は、
一年に一度の定期検査。
先々週にも同じ組み合わせて点検してますね。
合計8台。

調整後、撮影する間もなく配達してしまったので、
写真は前回の使い回し。




刺しゅうカード 3 種類 販売終了です




brother の刺しゅうミシンで使える刺しゅうカード。
3種類が販売終了となります。

・ベア コレクション(ECD034) 税込7,875円
・ディズニー ステッチコレクション(ECD056) 税込7,875円
・楽しいホビークラフト(ECD028) 税込7,875円

メーカー在庫が完売した時点で販売終了となります。

気になっていながら購入を後回しにしている。
なんて刺しゅうカードがありましたら、
早めに入手しておくことをおすすめいたします。

製品の性質上、潤沢に流通しているものではないので、
後日、オークションなどの中古市場で探しても、
なかなか見つからなかったりするんですよね。

販売終了後の刺しゅうカードを求めて、
「日本中のミシン屋さんに電話しまくりました〜」
というお客さま、ときどきいらっしゃいます。

「欲しいかも」というときが買い時です。




ロックミシンのキャンペーン DM ができました




「ロックミシンとくとくキャンペーン」の DM ができました。

期間は 2013年4月21日(日)〜 6月20日(木)。
この期間に、
baby lock BL69WJ をお買い上げいただいたみなさまに、

  1. ミロウーリー24色セット 6,300円(税込)
  2. 中嶌 有希『はじめてのかんたんロックミシン』 1,155円(税込)

上記2点セットをもれなくプレゼント!

ロックミシンを使い始めるチャンス。
この機会をぜひ利用していただければ。

……というキャンペーンの DM です。
ラベル印刷後、明日には発送できそうです。

しかし、
カラーレーザープリンタでハガキを印刷するのは、
枚数が多いせいもあって、なかなかたいへん。

「印刷屋さんに頼むほうがラクだなあ」
と思うんですが、
プリント直前まで、
「ああでもないこうでもない」と考えるのがたのしくて、
毎回、自分たちで作っちゃってます。




ミシンなんでも相談会:ありがとうございました!







「ぶーぶー」といいながら、
1歳8ヶ月の子がクレヨンで描いてくれました。

おお、たしかに車に見えますね!

     *     *     *

「ミシンなんでも相談会」2013年4月26日(金)- 4月28日(日)
無事、終了いたしました。
ありがとうございます。

今回もたくさんミシンをお買い求めいただきました。
修理依頼も刺しゅう依頼も。

brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデルと、
brother Innovis D400J による、
刺しゅうPRO NEXT のデモにも、
たくさんの方におどろいていただきよろこんでいただけました。

次回のミシンなんでも相談会は5月下旬に開催です。

日時:2013年5月24日(金)- 5月26日(日)
場所:プラッセだいわ鹿屋店 1Fエスカレーター前

展示予定ミシン:
brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル
brother Innovis D400J
brother Innovis 700
brother Innovis S500
brother SOLEIL 70 / 80
brother FM1100
brother FM1300D
brother HL432df
baby lock BL69WJ
JUKI SL-300EX 等

内容:
ミシンの購入、修理相談
ソーイング(小物)作品制作
刺しゅう体験コーナー

最新のブラザー刺しゅうミシンに触れる絶好の機会。
プラッセだいわ 鹿屋店への買い物ついでに、
ぜひ、お気軽にお立ち寄りください。
ミシンについてのご質問・ご相談、承っています。
もちろん、修理依頼も。

お待ちしております。
ぜひぜひ。

     *     *     *

今朝、iPhone をなにげなく見たら、
プラッセだいわ内、au が LTE になってる。
昨日まで 3G だったはず。
たしかめてみると、
たしかにインターネット共有で速度が速くなってますね。
すばらしい。




brother SOLEIL 100A / 120E ソフトウェアアップデート!




brother SOLEIL 100A / 120E をお使いのお客さま。
φ(・ω・ ) メモメモ です。

いまのミシンはコンピュータが内蔵されているので、
ソフトウェアで制御されています。

というわけで、
2013年4月23日付で、
brother SOLEIL 100A と、
brother SOLEIL 120E の、
ソフトウェア最新版(Ver.1.11)が公開されています。

・brother SOLEIL 100A サポートサイト
・brother SOLEIL 120E サポートサイト

一部の刺しゅうカードが利用できなかった不具合が、
修正されているようです。

brother のサポートサイトから、
アップデートファイルをコンピュータにダウンロード。
ダウンロードしたファイルを、
USB フラッシュメモリに書き込んだのち、
その USB フラッシュメモリを使って、
ミシンにインストールされているソフトウェアを、
アップデートします。

「刺しゅうカード、使っているけど問題ないわよ?」
というお客さまもおられることと思いますが、
この機会にぜひアップデートしておいてくださいね。

【関連リンク】
・brother SOLEIL 100A & 120E 新発売!




刺しゅうPRO:第1航空隊のパッチを作りなおしてみる




今日から エアーメモリアル in かのや 。
ま、今夜は前夜祭といったところ?
文化会館で佐世保音楽隊の演奏会がおこなわれるはず。
おー、聴きにいきたいなあ。

昨日、試作した、
海上自衛隊 鹿屋航空基地 第1航空隊のパッチを、
ちびちび修正入れながら、
刺しゅうしなおしてみました。

けっこう「らしい」感じになってきましたよ。





こんなふうに brother Innovis D400J で刺しゅうしています。




PR1000e 針棒ロック機能解除時のご注意




brother PR1000e の針棒ロック機能を使用後、
機能解除をおこなうさいに、
取扱説明書110ページの、
【針棒ロックを解除するには】に記載されている方法で解除をおこなうと、
まれに、
【針棒ケースモーターがロックしました】のエラーが発生するようです。

針棒ロック機能およびそれを解除する方法は、
上記画像を参考に操作をおこなうようにしてください。
(クリックすると拡大表示できます)

PR1000e をお使いのお客さま。
φ(・ω・ ) メモメモ です。




刺しゅうPRO:第1航空隊のパッチを試作してみる




明日から エアーメモリアル in かのや ですね。
大隅ブラザーは通常営業でいくことはかないませんが、
今年は天気もよさそうだし、
みなさん、楽しんできてください。

で、せっかくの地元の大きなイベント。
参加できない無念さを糧に、
海上自衛隊 鹿屋航空基地 第1航空隊のパッチを、
刺しゅうしてみました。
直径10cm ってところです。

作り込みがあまくて文字がつぶれていたりします。
この出来では関係各所から怒られそうですが(笑)、
接客の合間にぱぱぱと作ったということで、
まあ大目に見てあげてください。

それでも雰囲気は出てるでしょ?
ここからデータを修正していけば、
けっこういけると思うんだ。

     *     *     *

先日 brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル をご購入いただいたお客さまから、
「刺しゅうミシン、楽しいですね!」
とご連絡いただきました。

なにより購入したばかり。
さわりだけで本格的な講習はおこなっていないのですが、
ご夫婦でああでもないこうでもないと考えながら、
ご自身で描いたイラストや、
お子さんの写真を刺しゅうして、
夜な夜な楽しんでおられるとのこと。

作品を見せていただきました。

10cm × 10cm くらいの刺しゅうだから、
フォトステッチとしてけっして精細なものではないのですが、
なんというのかな、
ものすごく楽しんで作りました!という印象を受けました。

もしかしたら自分はこういう初心を忘れがちかもしれないなあ。
お客さまの笑顔には、
いつも「はっ」と気づかされます。

楽しいことなんだから笑ってミシンを動かそう。
それがなにより大切ですよね。




ミシンなんでも相談会:4月26日(金)- 4月28日(日)




ミシンなんでも相談会、明日からです!

日時:2013年4月26日(金)- 4月28日(日)
場所:プラッセだいわ鹿屋店 1Fエスカレーター前

展示予定ミシン:
brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル
brother Innovis D400J
brother Innovis 700
brother Innovis S500
brother SOLEIL 70 / 80
brother FM1100
brother FM1300D
brother HL432df
baby lock BL69WJ
JUKI SL-300EX 等

内容:
ミシンの購入、修理相談
ソーイング(小物)作品制作
刺しゅう体験コーナー

最新のブラザー刺しゅうミシンに触れる絶好の機会。
プラッセだいわ 鹿屋店への買い物ついでに、
ぜひ、お気軽にお立ち寄りください。
ミシンについてのご質問・ご相談、承っています。
もちろん、修理依頼も。

みなさま、お待ちしております。
ぜひぜひ。

     *     *     *

姶良市加治木町のお客さま。
刺しゅうPRO NEXT アップデート版をお買い求めいただき、
ありがとうございます。
満を持してのアップデートですね。
見た目の印象のちがいに、
まずは驚かれるかもしれませんが、
小さな改良がこつこつ積み重ねられた、
たいへんいいバージョンの刺しゅうPRO です。
慣れると、以前のバージョンはさわりたくなくなりますよ(笑)。
サポートはこれまでどおりおまかせください。
これからもよろしくお願いいたしますね!