b'college(西日本支部版)に参加してきました



2013年11月26日、27日におこなわれた、
イノヴィス会西日本支部の「b'college」に参加してきました。

例年、名古屋で大々的におこなわれるミシン専門店の勉強会ですが、
今回は東京、大阪、名古屋、といったように、
ブロック単位で開催されました。
大隅ブラザーは福岡でのイベントに出席です。

昨年は、
大隅ブラザーが講師となって、
フォトステッチ講座をさせていただきましたね。
おお、もう、あれから一年か。

今回も盛りだくさんの会期日程でしたが、
こーんなみごとな brother Innovis VF1 の群にかこまれて、
ミシンの新しい使い方の講習を受けてきました。




「販売して修理して」で手一杯のミシン店は、
なかなか「作品を作る」ということができません。
「そんなことできなくて、いい」
そう喝破する店もじつはほんとうにあります。

でも、やはり、なにかを作るよろこびというのは、
自分たちで経験してないとお客さまに伝えられない。

「これ、ほんとに使いやすいミシンなんです」

おなじひとことでも、
たぶん、お客さまに伝えられる人と伝えられない人がいる。
真実であったりウソであったり。
その差は、
やはり最後に「自分で使っているかどうか」にかかってきます。

「買ってください、でも、教えません。
 そのかわり、値段だけは安くしておきますね」
1円でも安く買うことが「情強」の証という時代にあって、
いまはそういうスタンスの店でミシンと出会う人も多いわけですが、
日々、当店に寄せられる全国からの問い合わせのほとんどは、
「あんな店で買うんじゃなかった」です。

大隅ブラザーもそんなふうに云われたくないですもんね。
そのためには、日々、勉強です。

でも、これがじつに楽しい「学び」なんです。

メーカーの最新・最高機種の縫い味を、
好きなだけ使ってくらべてみる、
なんてことをひとつとっても、
ミシン屋じゃないとなかなかできませんもんね(笑)。





お代は麒麟端麗〈生〉



本日も、東へ西へと走り回る大隅ブラザーです。

風が強くて、海は荒れ荒れ。
でも、風が吹く日はカメラを構えたくなりますね。

配達の途中なので、iPhone のカメラですが。




鹿児島県はまだ交換経済が生きているので、
修理代金をこんな形でお支払いいただくこともあります。
わお!

今夜は酒盛りだ。




Innovis VF1 ソフトウェアアップデート!



2013/11/20 の日付で、
brother Innovis VF1 本体の、
ソフトウェアアップデートが出ています。


バージョン 1.12 の修正点 (2013/11)

・実用模様C-01として、カウチング模様が追加されました。
・追加機能の詳細については、こちらの 「バージョンアップ1.12の新機能のお知らせ」 (PDF) を参照してください。

【 お知らせ 】
カウチング縫製を行う際は、別売品のカウチング押えをご使用ください。
カウチング押えは、2014年2月発売予定です。

・ピボット機能またはフリーモーションモードを使用しているとき、止めぬいが正しく行われない場合があった不具合を修正しました。

・スペルの間違いを修正しました (英語)


不具合の修正とともに、
「カウチング模様」という機能が追加されていますね。
カウチング押さえの販売は来年2月ということで、
ちょっと先になりますがお楽しみにお待ちください。

ところで、
スペルの間違いってどこにありました?


【リンク】
・brother Innovis VF1 サポートページ




サンシャインシャドーでクッションカバー!



今日は、
リナシティかのや(鹿屋市市民交流センター)フリールームにて、

ブラザーカレッジ クイックキルトコース 第6回
サンシャインシャドー(クッションカバー)

という講座をおこないました。




こんな感じに、
中央から開いてく感じのキルトワークです。
たいへん基本的(に見える)模様なので、
簡単そうではありますが……。




じつは、キルトに組み上げる前は、
まず、こーんな形につないだものを縫い上げて、
それをカッティングしてピースを作っていきます。

なんでこれが最終的にこんな図案に?
幾何学のパズルを前にしているよう。

深ーく考えると混乱してくるので、
最初は、講師の先生の云われる通りに、
からだを動かしているのがよいのです。
だいじょうぶ。
そのうち慣れてきますって(笑)。

実際、一年かけて受講していただいたみなさんは、
時間中、もう黙々とミシンを踏んでいましたよ。
その手際の鮮やかなこと。
おみごと!でした。




PR650e、PR655 ソフトウェアアップデート!



2013/11/20 の日付で、
brother PR650e、PR655 本体の、
ソフトウェアアップデートが出ています。


PR650e 用 バージョン 4.21 の修正点 (2013/11)

・編集画面において移動キーを押したとき、模様が 0.1 mm ずつ移動するようになりました。 移動キーを押し続けたときは、 5 mm ずつ移動します。


PR655 用 バージョン 4.21 の修正点 (2013/11)

・ネームモードにおいて、刺しゅう位置を移動させるときに、LEDポインターが点灯しない不具合を修正しました。

・ネームモードにおいて、特大枠を取り付けているときに、「針棒/枠移動キー」を押しても、刺しゅう枠が取り外しやすい位置にキャリッジが移動しない不具合を修正しました。

・糸切れの確認のエラーメッセージ画面が表示された後、「ぬい目戻す/進むキー」を使用してぬい目を戻す時に、LEDポインタが点灯しない不具合を修正しました。

・編集画面において移動キーを押したとき、模様が 0.1 mm ずつ移動するようになりました。 移動キーを押し続けたときは、 5 mm ずつ移動します。


不具合の修正もありますが、
使い勝手がよくなる変更点もあります。
PR650e や PR655 をお使いのみなさんは、
お早めのアップデートを、ぜひ。

また、
「フォトステッチャー」のみなさんの PR1000e は、
今回、関係ありませんので、
気にせずとも OK です。


【リンク】
・brother PR650e サポートページ
・brother PR655 サポートページ




ファスナー講習の準備です



明日は、
brother Innovis 5000 を使っての,
ファスナー縫いつけの講習です。

普通のファスナーとコンシールファスナー、
その形のちがいから知っていただきたく、
ならべてみました。




刺しゅうカード:ラメ糸で飾るモチーフコレクション



新しい刺しゅうカードがリリースされましたよ!

ラメ糸で飾るモチーフコレクション
模様種類数:50模様
クラフト模様にメタリック糸(ラメ糸)を使用することで高級感ある仕上がりになります。
フラワーテイストを中心にワンポイント模様も内蔵しているので作品の種類を問わず、あなたの手作りをよりラグジュアリーにしてくれます。
とのことです。

この刺しゅうカードがいいのは、
家庭用ミシンは当然のこと、
業務用刺しゅうミシン PR シリーズでも使えること!
……とは、
あまり大きな声で云わないほうがいいのかな?(笑)

たとえばアンパンマンの刺しゅうカードは、
PR シリーズに接続しても使えないようになっています。
著作権がらみの事情ですよね、brother さん?

もちろんこの刺しゅうカードのデータも、
勝手に商用利用なんかしちゃいけません。
が、PR シリーズを使っている方が、
みな家庭用ミシンを持っているわけでなし。
刺しゅうカードのデータを気軽に楽しんでみたい。
もしくは、研究してみたい。
そういうニーズはあると思うんです。

価格は 7,980円(税込み)。

通常の brother の刺しゅう糸があれば使えますが、
もちろん brother 指定のメタリック糸使用が前提のモチーフです。
「赤、緑、青、アルミ、銀、金」と6色そろえたい。
きらんきらんと楽しめます。

当店はメタリック糸ってあまり在庫を持ってなかったんですが、
この刺しゅうカードのためにそろえちゃいました。
家庭用ミシンユーザーの方も、
そろえて使っている方、そんなに多くはいないはず。

brother メタリック糸は、希望小売価格1本あたり 368円(税込み)。
全6色をあらためてそろえると 2,208円。
この刺しゅうカードと同時購入だと 10,188円(税込み)になります。

というわけで、
当ウェブログを見ていただいている方限定で、
「この刺しゅうカード+メタリック糸6種類セット」
なんてのを用意させていただきました。

通常 10,188円(税込み)のところを、10,000円(税込み)で。
送料は……今回、無料にさせていただきますか。
来年の春、消費税率が変わってしまうとめんどくさいので、
2014年3月31日までの限定ということにしましょう。

メタリック糸を使ってこその、刺しゅうカード。
この機会に、ぜひぜひ。

ご注文は下記からお願いいたします。

付記 11/21
用意していたセット、あっというまに出てしまいました。
みんな、早いよ〜(笑)。

追加でセットを作ろうと思うんですが、
なんと、赤と青のメタリックがメーカー在庫切れ!
これから注文していただく方は、上記の2色が後日別送となります。
ご了承ください。



ラメ糸で飾るモチーフコレクション メタリック糸6種類セット
通常 10,188円(税込み)を 10,000円(税込み)で!







くるまだいすき



はんどるだいすき。

「おいしいごはんが食べられるお店につれていってくださーい」

はあーい。

     *     *     *

鹿屋市永野田町のお客さま。
本日は brother Innovis S500 をお買い求めいただき、
ありがとうございました。
「しっかり使い続けられるミシンを」
とことん吟味して選んでいただきました。
このクラスのミシンは外装こそモデルチェンジしていきますが、
内部の機構はすでにじゅうぶん熟成されています。
もともとじょうぶですし、
かりに故障したとしても、
「部品がないから」と修理できなくなる可能性がとても低い。
長く使い続けられるいいものこそが、
お客さまもメーカーも販売店も、
みーんなしあわせにするんですよね。
これまでお使いのミシンとは、
メーカーがちがうため最初は使い勝手にとまどうかもしれませんが、
慣れるほどにその使いやすさを実感していただけるはず。
しっかりサポート、まかせてください。
こちらこそ、これからもよろしくお願いいたします。
そうそう。
炊き込みごはん、たいへんおいしくいただきました。
こちらもありがとうございます。




今日の修理:JANOME MODEL 680 ほか



今日の修理は、鹿屋市西原町のお客さまのミシン。
JANOME MODEL 680 です。

木製のテーブルに組み込まれた古いミシンです。

「友人からまだ使えるよと譲り受けたんだけど、
どうにも動かなくって」

最初は「使用説明だけを」との依頼でしたが、
納屋で保存されていたというミシンをチェックしてみると、
固着していたり部品が欠落していたり、
糸調子がきちんと効かなくなっていましたので、
上記の不具合に対応させていただきました。

この年代のミシンは磨けば外装もきれいになるので、
お客さまにたいへんよろこばれます。
力の入るところです。




こちらのミシンは、鹿屋市内の保育園のミシン。
JUKI HZL-2100 と、




JUKI HZL-7800 です。

これから園児のみなさんは発表会の季節。
ミシンが大活躍するのでその前に点検を、
とご依頼いただきました。

ミシンをたくさん使っていただいているぶん、
内部にほこりや糸くずが。
スピードコントローラーの反応が悪くなっていたので、
こちらは接点回復の作業をおこないました。

スムーズに縫えるようになりましたよ。