brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル、展示しました

大隅ブラザーは、今日が仕事納め。
12/30 から 01/04 までお休みさせていただきます。

とはいうものの、
「年末は縫い納めをするの！ 年明けは縫い始め！」
とミシンに首ったけのみなさん。
ミシンを使っていて調子が悪くなったら、
遠慮なくご連絡くださいね。
できるかぎり対応させていただきます。
……できるかな？

ミシンの修理と年末の大掃除が一段落ついたので、
brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル、
ようやく展示の運びとなりました。

brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル、
こーんな箱に入ってます。
横幅 660mm、高さ 580mm、奥行き 570mm、といったところ。

大きいといえば大きいのですが、
想像以上にコンパクトに梱包されているなあ、という感じがしますよ。
「LAURA ASHLEY」のロゴがしっかり入っています。

開けると、茶色の封筒が。

brother のミシンはこんなふうに製品保証書がついています。
なくさないように、すぐに取り外しておきましょう。
箱と一緒に捨てちゃった！ということがないように。

説明DVDと刺しゅうシートが見えます。
操作早見表もローラ アシュレイで飾られています。
力、入ってますね。

フットコントローラ、ニーリフター。
ケーブル類等々。
アクセサリーは充実すぎるほど充実しています。
超豪華な幕の内弁当、というところでしょうか。

39色の刺しゅう糸もセットされています。

と、これは幕の内弁当というより、
三段重ねのおせち料理、って感じですね！

キャリングケース。

刺しゅう機と刺しゅう枠が入っています。
大きなアクセサリー収納スペースがあるので、
ぜひ活用してください。

ようやく本体。

大きなカバーケースに入っています。
フタのついたポケットは、
マニュアルからフットコントローラまで、
なんでも収納できちゃいます。

カバーケースを外して、ようやく登場！

なんともいえないいい色ですね。
brother のロゴがきれいです。

操作画面まわりの意匠も凝ってます。

これが、全体像。

しっかり気配りされた梱包がなされているので、
開梱作業、なかなかたいへんです。
写真を撮影しながらだと、なおさらね。

でもそのたいへんさがまたうれしい。
そういうミシンなのかもしれません。

この記事の、いちばん最初の写真と比べてください。
操作画面、雰囲気がちがうの、わかります？

電源を入れた直後の、
brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル、
液晶全体にローラ アシュレイの柄が踊るように表示されるんです。
これがちょっときれいなんです。
飾っておきたくなるミシン？？？

ぜひ、大隅ブラザーかお近くの取扱店でチェックしてみてください。

本日、ロールスクリーンになりました

お客さまにミシンを試用していただくとき、
いままでよりすこしでも快適に。
そう考えて、この年末、ちびちびと改装しています。

これまでブラインドだった窓際が、
本日、ロールスクリーンになりました。

タチカワブラインドの
ロールスクリーン「ラルク」です。

写真だと、
逆光ぎみ＆ロールスクリーンの模様を見ていただくために、
ミシンやテーブル、室内側を暗く写しています。
が、実際はもっと明るくやわらかい日差しに包まれます。

ミシン、さらに気持ちよく使っていただけるようになりました。
みなさん、ぜひ遊びにきてくださいね。

でもじつは、
内装屋さんの手違いで、
このロールスクリーン、
窓枠にきちんとはまらない形で納品されてきました。
サイズが微妙に大きいんです。

というわけで、
年明けはふたたび取り外して、
作りかえてもらわないといけないことに。
うーむ。

先日の調整修理ミシンは、残りあと１台！
年越しをせずに、明日、納品できそうです。
やったね。

配達の途中、薩摩富士（開聞岳）

鹿屋市高須町のお客さまのお宅に、
ミシンを届けたときの、開聞岳。

別名、薩摩富士。
いいですね！

この時期の大隅半島、
桜島の火山灰がわさわさ降ってたいへんなことになっているんですが、
こういう光景を見かけると、
やはりうれしくなって車を停めます。

先日の調整修理ミシンは、残りあと10台。
もうすこしだ〜！

ちなみに、
うしろにちらと写っているのは、
brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデルの箱ですよ。

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

川越市のお客さま。
アンパンマン 刺しゅうカードをご注文いただきまして、
ありがとうございます。
発送は明日になる予定です。
到着まで、もうしばらくお待ちくださいね。

アンパンマンの刺しゅうカード、発売です！

brother から新しい刺しゅうカードが発売になりました！
アンパンマンです。

パッケージそのものは、
brother のいつもの刺しゅうカードとおんなじ。

ところが、これ、初回出荷限定分だけ、
「アンパンマン刺しゅう はじめてセット」仕様になっているのです。

「アンパンマン刺しゅう はじめてセット」は、
上の写真のような「アンパンマンバッグ」にパッケージされてます。

このバッグを「ぱかっ」と開くと……。

「アンパンマン刺しゅうカード」と、
なんと「刺しゅう糸６個」がセットになっています。
このセットさえあれば、
アンパンマンの顔が刺しゅうできる！というわけ。

パッケージそのものだけでも、かわいい。
そして価格は通常版と一緒！というたいへんお得なセットなのです。

この「アンパンマン刺しゅう はじめてセット」は、
初回出荷限定400個！なのだそう。

もちろん、大隅ブラザーにも入荷していますよ。

でも、ごめんなさい、すぐに売り切れてしまいそうな雰囲気。
ご購入はお早めに、どうぞ！

---

「刺しゅうカード アンパンマン」ご注文・お問い合わせ方法

---

【ご注文・お問い合わせについて】
ご注文・お問い合わせは24時間ご利用いただけます。
「刺しゅうカード アンパンマン」ご注文・お問い合わせメールフォーム
を開きます。
必要な項目を記入して送信すれば、完了です。

商品名　アンパンマン
モデル番号　ECD095
価格　7,980円（税込み＆送料込み　代金引換を利用の場合+315円）



【お支払方法】
お支払い方法は「代金先払い」と「代金引換（代引）」をご利用いただけます。

《代金先払い》
指定の銀行口座へお振込みいただきます。
口座は、郵便局（ゆうちょ銀行）・鹿児島銀行のいずれかとなります。
ご注文いただきましたら、
当店より「大隅ブラザー　ご注文ありがとうございます」というタイトルのメールをお届けします。
そのメールで口座番号と金額をお知らせいたしますので、
ご注文より10日以内にお振込みください。
＊お振込み手数料はお客さま負担でお願いしております。

《代金引換（代引）》
宅配便にて商品を受け取るさい、商品代金をお支払いいただく方法です。
ヤマト運輸の代金引換（代引）サービスになります。
「刺しゅうカード アンパンマン」は「商品代金+代引き手数料315円」となります。



【配送について】
配送は、ご入金確認後、３営業日以内の発送となります。
ヤマト運輸の宅配便にてお送りしています。
「刺しゅうカード アンパンマン」に関しては、現在「送料無料」とさせていただいてます。



【ご注文後に届くメールについて】
ご注文いただきますと、
24時間以内に「大隅ブラザー　ご注文ありがとうございます」というタイトルの、
金額やお振込先を明記した受注メールが届きます。
ご注文から２日過ぎても、上記メールが届かない場合、
メール（osumibrother@me.com）にて、ご連絡ください。



【フリーメールでご注文のお客さまへ】
フリーメールの未着・見落としが多く発生しています。
フリーメールでご注文・お問い合わせされるお客さまは、
とくにご注意くださいますますよう、お願いいたします。
当店からのメールが迷惑メールに振り分けられていないかを確認していただき、
「未着かもしれない？」と思われるようでしたら、
当店までご連絡をお願いいたします。
トラブルの元になりやすいので、
Hotmail や MSN メールを返信先に指定するのはご遠慮いただけると、助かります。



【キャンセルについて】
キャンセルは他のお客さまのご迷惑ともなりますのでご遠慮ください。
ご注文有効日を過ぎてご入金がなく、ご連絡いただけない場合は、
その後、ご注文は一切お受けできなくなりますのでご了承ください。
お振込期日を過ぎる場合や、
事情があってキャンセルされる場合は、
できるだけ早くお知らせください。



【返品・交換について】
不良品や破損品については返品・交換を受付いたします。
まずは、メールで状況をご連絡ください。
返品・交換の期間は、到着から７日以内となります。
梱包開封後の返品と、
お客様のご都合による返品は基本的には受け付けておりません。
ご相談いただき返品に応じられる場合には、
返金時の振込手数料と返送料はお客さま負担となります。
返送は、元払いで宅配便など補償つきの方法でお願いいたします。

《返品・交換に応じられないもの》
・商品到着後８日を過ぎたもの
・開封したものや、一度ご使用になられたもの

上記、よろしくお願いいたします。

---

カメラを向けると

おすましさん。

大隅ブラザーのクリスマス前日

毎年、大隅ブラザーのクリスマス前日は、
鹿屋市内の高校の家庭科で使われているミシンを、
50台弱、受け取りにいくことではじまります。

冬休みのあいだに調整・修理して、
年明けすぐの納品。
年内、どれだけ片付けることができるか。
ちょっとしたトライアスロン気分。

とはいうものの、
毎年こうして点検しているおかげで、
それほど調子が悪くなっているミシンはないのです。

修理に取りかかる前に、ざくっとトリアージ。

手間がかかりそうなミシンには、黄色い付箋を。
簡単な整備で済みそうなミシンと分けていきます。

なんとか年内には終わらせたいな。
三日もあれば余裕、なんですけどね。
ほかの仕事がなければ（笑）。

さて、がんばろー。

ではでは、みなさん。
こちらはこんな感じです。
すてきな夜を。
メリー・クリスマス！

糸通しの方法、わからなくなる

今日は、曽於郡大崎町のお客さまから SOS！の連絡が。

brother Innovis D400J を使っていただいているのですが、
「上糸のかけかたがわからなくなってしまった！」とのこと。

電話でやりとりをさせていただいたのですが、
状況がなかなかわかりづらい。
ので、ご自宅にぱーっとおじゃましてきました。

上糸のかけかたをあらためて、伝授。

と、そのまえに、
状況として、まず、針が折れていました。

・針が折れてしまった。
・それに気がつかず、糸通しができなくなって困惑する。
・「いままでの糸通しの方法はまちがっていたのではないか」
　と疑念を持ってしまう。
・混乱して、糸通しの方法がわからなくなってしまった。

という流れのようです。

岡目八目。
客観的に眺めると「簡単なトラブル」かもしれません。
が、渦中にいると気づけないこと、ありますね。
かえって。
ええ、わたしも、よーく、わかります、はい（笑）。

でも、
そういう「勘違い」や「早とちり」を経ることで、
ひとつひとつ、学んでいけるのです。

実際、
「わたしは足踏みミシンの時代の人間だから、
　タッチパネルなんてわけわかんないわ」
と云いながら、
縫い物はしっかり楽しんでいただいているようです。
「ここが広いから使いやすい。
　安いミシンにしなくてよかったわ」
とも。

そう。
ミシンの使い勝手を左右するのは、
「ふところ」（ワークスペース）の大きさです。
そのことを身をもって体験していただいています。

お客さま。
これからも気持ちよく使っていってください。
なにがあっても、だいじょうぶ。
また、いつでも、飛んでいきますよ！

brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル の雰囲気を

brother Innovis 5000 ローラ アシュレイ モデル。
前回、新発売のニュースリリースが出たとき、
このウェブログで取り上げたのですが、
なかなか続報がありませんね。

スペシャルサイトも準備されているのに、
主要なコンテンツが「近日公開予定」となっていて、
うむ、じつに焦らされます（笑）。

どんな雰囲気か早く知りたい！という方は、
USA の brother のウェブサイトをのぞいてみるといいかも。

Brother International - Home Sewing Machine and Embroidery Machine Isodore™ Innov-ís 5000

このサイトページの「Videos」のタブをクリックすると、
ムービーを見ることができます。
英語だし、商品構成が USA 仕様なので、
国内販売のものとは異なる部分もありますが、
雰囲気はじゅうぶん伝わってきますよ。

YouTube あたりでも、転載された動画がちらほら。

今日の修理：JUKI HZL-008 他

今日の修理は、鹿屋市のお客さまのミシン。
JUKI HZL-008 です。

自動糸切りをすると、
針が上で止まったり針板の下で止まったり。
停止位置が安定しません。
なんども使っているうちに、
上位置で止まるようになるらしいのですが……。

こーんなふうに分解しちゃいます。

調べてみると、
古くなった油＆グリス、そしてほこり等々も影響して、
針の停止位置を決める機構が固着していました。

悪さをしている油やグリスをていねいにとりのぞき、
新しいものと入れ替えることで、
機能を取り戻します。

こちらの修理は、
鹿屋市のお客さまの、SINGER mon ami-p 。

うまく縫えなくなっていたとのこと。
専用ボビンをつかっていなかったためかな？

あと、糸コマ押さえも紛失されていました。
糸コマ押さえなしで試し縫いをしてみると、
なんとか縫えるようにみえます（笑）。
でも、上糸がきれいに流れていかないので、
これもきちんと縫えなかった原因のようです。

このミシンは部品が焼き付いて固着しちゃうことが多い印象。
必要な箇所に注油で対応しておきます。
予防接種、みたいなものかな。

今日の修理：とあるメーカーの格安ミシン

今日の修理は、とあるメーカーの格安ミシン。
鹿屋市南町のお客さまのミシンです。

以前、某ミシン屋さんと話したときに、
「えっ、そんなメーカーのミシンも修理するの！？」
と驚かれたことがあります（笑）。

そのミシン屋さんは「はっきり断る」のだそう。
「修理してもダメだから、
　もっときちんとしたミシンを使いなさい」
とおすすめするそうです。

むむむむむ。
「買ったその日に壊れちゃった」
そんなミシンが修理に持ち込まれることも多い昨今、
そう云いたくなる気持ちは、よくわかる。

なにか縫うたびに、
「ちゃんと縫えるだろうか」
「壊れないだろうか」
びくびくおどおどしなきゃいけないものじゃなく、
「使いやすいミシン」
「安心して縫えるミシン」
自分たちで使って確認して、
「これならだいじょうぶ！」
と太鼓判を押せるものを、
大隅ブラザーのお客さまには使っていただきたい。

とんでもない価格でなくても、
そういうミシン、ちゃんとあります。

でも、
だれもがみな「そういうミシンを買って使いたい」
と考えているわけではないのですよね。

価格だけが取り柄のミシンかもしれないけれど（失礼）、
持っているミシンを修理して使い続けたい。
そういう人もいるかぎり、
ミシンは、ミシン、
大隅ブラザー、できるかぎり対応させていただきます。

もちろん、格安ミシンを修理する際のリスク

・修理しても、もとの性能が上がるわけではない。
・もともと耐久性に問題のある機種が多いので、
　修理後、またすぐに調子が悪くなる可能性もある。
・本体が安いからといって、
　かならずしも修理費用も安くすむわけでない。

上記をきちんと説明・納得していただいた上での話、
になりますけれども。

「高くてもダメなものはたくさんあるけど、
　いいものはちゃんと相応の値段がするものですよね」

とは、先日、ミシンを買っていただいたお客さまの言葉。

そんな「いいもの」をきちんとおすすめできる店でありたい。
そんなふうに思っていますよ。